Fondée à Chiasso en 1929 en tant que filiale suisse d’une entreprise de transport italienne créée en 1845, Franzosini s’est détachée de la maison mère immédiatement après la guerre, afin de pouvoir développer ses services sur le territoire helvétique de manière indépendante. Aujourd’hui, Franzosini se place parmi les premières entreprises de transport et dans les premières au niveau national par rapport au volume de trafic et occupe une position de Leardership.
QUEL EST L’ADN DE VOTRE ENTREPRISE?
C'est ma famille qui gère le siège social de l'entreprise en Suisse. La société a été crée en 1929 et ma famille l’a rachetée il y a 20 ans. Aujourd’hui nous avons une dizaine de succursales réparties dans 3 pays. J’ai grandi à travers la mentalité familiale, très impliquée dans le respect de l’environnement. En Suisse, par la présence de nombreux sièges sociaux importants, le développement durable est la priorité du gouvernement. Aussi notre idéologie “green” correspond parfaitement à la volonté de la principauté monégasque, de même investie dans cette progression verte. Donc en tant qu’entreprise de transport, nous avons toujours attribué une importance capitale à la gestion de la qualité environnementale. Aujourd'hui on peut lier transport et écologie, nous sommes depuis le départ déterminés à appliquer ce crédo.
POURQUOI S’ÊTRE IMPLANTÉ SUR MONACO?
Nous sommes la première entreprise suisse-italienne de transport qui a obtenu le certificat ISO14000A. Nous avons à coeur depuis des années d’appliquer et de faire respecter au sein de notre entreprise, toutes les règles nécessaires à un fonctionnement vert. Désireux d’implanter notre activité dans le sud-est français pour répondre au besoin prégnant du bassin azuréen, nous avons pensé que la principauté de Monaco, avec qui l’on partage étroitement cette conception éco-responsable, était le meilleur endroit pour rayonner sur la Riviera. Monaco possède une idéologie verte très similaire à celle de la Suisse, nous sommes donc sur la même longueur d’ondes.
C’EST QUOI UNE ENTREPRISE DE TRANSPORT VERTE AUJOURD’HUI?
La priorité pour Franzosini est en permanence d’être en accord avec l’environnement, d’accomplir chaque mission dans le plus grand respect de l’écologie. Le premier pas, c’est de faire fonctionner des véhicules propres. Nous avons par exemple acquis une flotte de camions électriques pour les plus courts transports. Pour les transports longs, nous avons mis en place un système de transport ferroviaire écologique, avec la société Ralpin. Sur nos parcs logistiques également, nous avons passé des accords pour payer plus de charges, concernant notre consommation d’eau. Et puis, en amont des outils et de l’infrastructure, nos 100 employés respectent à la lettre les normes éco-environnementales, cela fait partie intégrante de leurs missions. La poubelle par exemple: chaque employé a deux ou trois poubelles à disposition pour effectuer le tri. Nous avons également intégré des cours en interne: des formations des plus généralistes aux plus spécifiques sur le développement durable, pour nos chauffeurs par exemple, pour l’apprentissage de l’éco-conduite. Il était crucial pour nous que tout le monde intègre les règles fondamentales de respect de l’environnement.
C'est ma famille qui gère le siège social de l'entreprise en Suisse. La société a été crée en 1929 et ma famille l’a rachetée il y a 20 ans. Aujourd’hui nous avons une dizaine de succursales réparties dans 3 pays. J’ai grandi à travers la mentalité familiale, très impliquée dans le respect de l’environnement. En Suisse, par la présence de nombreux sièges sociaux importants, le développement durable est la priorité du gouvernement. Aussi notre idéologie “green” correspond parfaitement à la volonté de la principauté monégasque, de même investie dans cette progression verte. Donc en tant qu’entreprise de transport, nous avons toujours attribué une importance capitale à la gestion de la qualité environnementale. Aujourd'hui on peut lier transport et écologie, nous sommes depuis le départ déterminés à appliquer ce crédo.
POURQUOI S’ÊTRE IMPLANTÉ SUR MONACO?
Nous sommes la première entreprise suisse-italienne de transport qui a obtenu le certificat ISO14000A. Nous avons à coeur depuis des années d’appliquer et de faire respecter au sein de notre entreprise, toutes les règles nécessaires à un fonctionnement vert. Désireux d’implanter notre activité dans le sud-est français pour répondre au besoin prégnant du bassin azuréen, nous avons pensé que la principauté de Monaco, avec qui l’on partage étroitement cette conception éco-responsable, était le meilleur endroit pour rayonner sur la Riviera. Monaco possède une idéologie verte très similaire à celle de la Suisse, nous sommes donc sur la même longueur d’ondes.
C’EST QUOI UNE ENTREPRISE DE TRANSPORT VERTE AUJOURD’HUI?
La priorité pour Franzosini est en permanence d’être en accord avec l’environnement, d’accomplir chaque mission dans le plus grand respect de l’écologie. Le premier pas, c’est de faire fonctionner des véhicules propres. Nous avons par exemple acquis une flotte de camions électriques pour les plus courts transports. Pour les transports longs, nous avons mis en place un système de transport ferroviaire écologique, avec la société Ralpin. Sur nos parcs logistiques également, nous avons passé des accords pour payer plus de charges, concernant notre consommation d’eau. Et puis, en amont des outils et de l’infrastructure, nos 100 employés respectent à la lettre les normes éco-environnementales, cela fait partie intégrante de leurs missions. La poubelle par exemple: chaque employé a deux ou trois poubelles à disposition pour effectuer le tri. Nous avons également intégré des cours en interne: des formations des plus généralistes aux plus spécifiques sur le développement durable, pour nos chauffeurs par exemple, pour l’apprentissage de l’éco-conduite. Il était crucial pour nous que tout le monde intègre les règles fondamentales de respect de l’environnement.
"
["tags"]=>
string(203) "transport,expédition,transport maritime,transport aérien,transport routier,entrepôt,Franzosini,Monaco,Franzosini Monaco,Tepoorten,marchandises,franzosini,trasport suisse,stockage,transport marchandise"
["intro"]=>
string(486) "Fondée à Chiasso en 1929 en tant que filiale suisse d’une entreprise de transport italienne créée en 1845, Franzosini s’est détachée de la maison mère immédiatement après la guerre, afin de pouvoir développer ses services sur le territoire helvétique de manière indépendante. Aujourd’hui, Franzosini se place parmi les premières entreprises de transport et dans les premières au niveau national par rapport au volume de trafic et occupe une position de Leardership."
["slogan"]=>
string(49) "Entreprise de logistique de transport depuis 1929"
}
["en"]=>
array(8) {
["@context"]=>
string(25) "/api/contexts/CompanyText"
["@id"]=>
string(24) "/api/company_texts/16422"
["@type"]=>
string(11) "CompanyText"
["locale"]=>
string(2) "en"
["presentation"]=>
string(2523) "
WHAT IS THE DNA OF YOUR COMPANY?
My family manages the company's head office in Switzerland. The company was founded in 1929 and my family bought it 20 years ago. Today we have ten branches in 3 countries. I grew up with a family mentality, very involved in respecting the environment. In Switzerland, thanks to the presence of many important head offices, sustainable development is the government's priority. Also our “green” ideology corresponds perfectly to the will of the Monegasque principality, which is also invested in this green progress. So as a transport company, we have always attached great importance to the management of environmental quality. Today we can link transport and ecology, we have been determined from the start to apply this credo.
WHY SETS UP IN MONACO?
We are the first Swiss-Italian transport company to obtain the ISO14000A certificate. For years we have been committed to applying and enforcing within our company all the rules necessary for green operations. Wishing to establish our activity in the south-east of France to meet the significant need of the Riviera basin, we thought that the Principality of Monaco, with which we closely share this eco-responsible concept, was the best place to shine on the Riviera. Monaco has a green ideology very similar to that of Switzerland, so we are on the same wavelength.
WHAT IS A GREEN TRANSPORT COMPANY TODAY?
The priority for Franzosini is constantly to be in harmony with the environment, to accomplish each mission with the greatest respect for the environment. The first step is to make clean vehicles run. For example, we have acquired a fleet of electric trucks for the shortest transport. For long transport, we have set up an ecological rail transport system with the company Ralpin. In our logistics parks, too, we have made agreements to pay more charges for our water consumption. And then, upstream of tools and infrastructure, our 100 employees fully comply with eco-environmental standards, which is an integral part of their missions. The trash can for example: each employee has two or three trash cans available for sorting. We have also integrated in-house courses: training from the most general to the most specific on sustainable development, for our drivers for example, for learning eco-driving. It was crucial for us that everyone included the basic rules of respecting the environment.
"
["tags"]=>
string(188) "transport,shipping,goods,sea transport,air transport,road transport,warehouse,franzosini,monaco,franzosini monaco,tepoorten,transport switzerland,wahrehouse,freight,air freight,sea freight"
["intro"]=>
string(427) "Established in Chiasso in 1929 as the Swiss branch of an Italian freight forwarder created in 1845, during the immediate post-war period, Franzosini became independent of the parent company in order to autonomously develop its services in Switzerland. Today Franzosini has a place among the foremost freight forwarders in its region and in the first 50 at Swiss national level for volume of traffic in a position of leadership."
["slogan"]=>
string(49) "Successful Transport Logistics Company Since 1929"
}
["it"]=>
array(8) {
["@context"]=>
string(25) "/api/contexts/CompanyText"
["@id"]=>
string(24) "/api/company_texts/16423"
["@type"]=>
string(11) "CompanyText"
["locale"]=>
string(2) "it"
["presentation"]=>
string(2897) "
QUAL È IL DNA DELLA TUA AZIENDA?
La mia famiglia gestisce la sede principale dell'azienda in Svizzera. L'azienda è stata fondata nel 1929 e la mia famiglia l'ha acquistata 20 anni fa. Oggi abbiamo dieci filiali in 3 paesi. Sono cresciuto con una mentalità familiare, molto impegnata nel rispetto dell'ambiente. In Svizzera, grazie alla presenza di molte importanti sedi centrali, lo sviluppo sostenibile è la priorità del governo. Anche la nostra ideologia “verde” si sposa perfettamente con la volontà del Principato di Monaco, anch'esso investito in questo progresso verde. Quindi, come azienda di trasporti, abbiamo sempre attribuito grande importanza alla gestione della qualità ambientale. Oggi possiamo collegare trasporto ed ecologia, siamo stati determinati fin dall'inizio ad applicare questo credo.
PERCHÉ SI APRE A MONACO?
Siamo la prima azienda di trasporti italo-svizzera ad ottenere la certificazione ISO14000A. Da anni ci impegniamo ad applicare e far rispettare all'interno della nostra azienda tutte le regole necessarie per le operazioni green. Volendo stabilire la nostra attività nel sud-est della Francia per soddisfare il significativo bisogno del bacino della Riviera, abbiamo pensato che il Principato di Monaco, con cui condividiamo da vicino questo concetto di eco-responsabilità, fosse il posto migliore su cui brillare la Riviera. Monaco ha un'ideologia verde molto simile a quella svizzera, quindi siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
COS'È OGGI UN'AZIENDA DI TRASPORTO VERDE?
La priorità per Franzosini è sempre quella di essere in armonia con l'ambiente, per realizzare ogni missione nel massimo rispetto dell'ambiente. Il primo passo è far funzionare veicoli puliti. Ad esempio, abbiamo acquisito una flotta di camion elettrici per il trasporto più breve. Per i trasporti lunghi, abbiamo istituito un sistema di trasporto ferroviario ecologico con la società Ralpin. Anche nei nostri parchi logistici abbiamo stipulato accordi per pagare maggiori oneri per il nostro consumo di acqua. E poi, a monte degli strumenti e delle infrastrutture, i nostri 100 dipendenti rispettano rigorosamente gli standard eco-ambientali, che è parte integrante delle loro missioni. Il cestino per esempio: ogni dipendente ha due o tre bidoni della spazzatura disponibili per lo smistamento. Abbiamo anche integrato corsi interni: formazione dal più generale al più specifico sullo sviluppo sostenibile, per i nostri autisti ad esempio, per l'apprendimento della guida ecologica. Per noi era fondamentale che tutti includessero le regole di base del rispetto dell'ambiente.
